Tsuwano

Tulin juuri pari päivää sitten Kioto-Nara-Osaka reissultani, mutta koska en vielä ehtinyt edes julkaista kuvia Tsuwanon päiväretkestämme, niin lykkään tämän reissun kuvia vähän myöhemmäksi...

Tsuwano on pieni kyllä naapuriprefektuurissa, mutta sinne oli matkaa vain n. tunti. 

I just came back from my Kyoto-Nara-Osaka trip, but since I haven't even posted my Tsuwano daytrip pictures, I'll post pictures of that trip later...

Tsuwano is a small town located in the neighbour prefecture, but it only takes about an hour to get there.

Amerikkalainen kämppikseni Lisa /My American house mate

Satuimme näkemään jonkun performanssin, jossa soturit koettivat lyödä pahat henget tai jotain /We came across a performance, where solders tried to slay bad spirits or something

Saksa...? /Suddenly, Germany?

Söin ankeriasta ensimmäistä kertaa elämässäni. Tässä jotain outoa keittoa /I ate eel for the first time of my life. Here's some weird soup

Meidän piti kavuta jonkin matkaa vuorelle päästäksemme temppelille /We had to climb a bit to reach the shrine on the mountain

Taikodani Inari Jinja. Se rakennettiin/it was built in 1773

Näettekö tuon suuren torii-portin? Tämä näky sai aikaan tunteen, että olen jossain maagisessa paikassa jossa Japanin tarut voivat toteutua :D /Can you spot the huge torii? This view made me feel like I was in a magical place, where all the japanese myths might come true...

Näillä menimme ylös vuorelle! /We took the lift to the mountain!

Yksi suosikkiotoksistani /One of my favourite shots

Maisemat olivat kyllä jotain /The view was indeed spectacular

Linnan rauniot /Castle ruins

Höyryjuna! /Steam locomotive!

Sitten alas.../Then back down again

Meidän retkiporukkamme /Our team